題樾森樓四首

明 · 王漸逵

華夷風壤一圖收，襟帶東南見此樓。
西隩分星多佔海，二儀殊候早凝秋。
銀臺仙客清時彥，國子先生有道流。
二十餘年尋勝會，又攜黃鵲伴江鷗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華夷：指中國和外國。
• 風壤：風土，指地方的風俗和地理環境。
• 襟帶：比喻地勢的連綿環繞。
• 西隩：西方的邊遠地區。
• 分星：古代天文學中指星宿的位置。
• 二儀：指天地。
• 殊候：不同的氣候。
• 凝秋：指秋天的氣候變得寒冷。
• 銀臺：古代官署名，這裏指官職。
• 仙客：對有才能的人的美稱。
• 清時彥：清正的時代中的才俊。
• 國子先生：指國子監的教師，這裏泛指學者。
• 有道流：有道德的人。
• 黃鵲：黃鵠，一種鳥。
• 江鷗：江邊的鷗鳥。

翻譯

這幅圖畫將中國與外國的風光一網打盡，從這樓上可以一覽東南的景色。西方的邊遠地區星宿分佈，預示着海洋的廣闊；天地間氣候變化，秋意早早凝結。官署中的仙客是時代的才俊，國子監的先生們都是有道德的人。二十多年來我一直在尋找這樣的勝景，今天又帶着黃鵠與江鷗一同來此。

賞析

這首作品描繪了作者站在高樓上遠眺的景象，通過「華夷風壤一圖收」展現了廣闊的視野和豐富的地理文化。詩中「西隩分星多佔海」和「二儀殊候早凝秋」運用天文和氣候的描寫，增添了詩意的深遠和季節的變遷感。後半部分通過對「銀臺仙客」和「國子先生」的讚美，表達了對時代才俊和道德學者的敬仰。最後，以「黃鵲伴江鷗」的形象，抒發了作者對自然美景的嚮往和與世無爭的情懷。