春早出峽同右溪賦

每憑泉石寄幽心,遠泛羚羊得再臨。 饌出鱚魚春更早,硯傳鴝鵒穴非今。 朝雲暮雨靈光變,絕壑冥巖紫翠侵。 嬴得客懷無一事,倚篷清曉聽猿吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羚羊:指羚羊峽,在今廣東省肇慶市附近,以風景秀麗著稱。
  • 鱚魚:一種淡水魚,春季時肉質鮮美。
  • 鴝鵒:即八哥,其穴指八哥的巢穴。
  • 冥巖:幽深的岩石。
  • 紫翠:指山間的紫色和綠色,形容山色的美麗。
  • :此處意爲逐漸滲透,形容山色之美漸漸深入人心。

翻譯

每當春日初升,我便帶着對自然的深情,再次泛舟於羚羊峽的碧波之上。春意盎然,鱚魚鮮美,八哥的巢穴也非往昔可比。朝雲暮雨,山中的靈光變幻莫測,幽深的岩石和山間的紫翠色彩,漸漸滲透入心。在這遠離塵囂的旅途中,我心中無事,只是倚着船篷,靜靜聆聽清晨猿猴的吟唱。

賞析

這首作品描繪了春日泛舟峽江的寧靜與美好。詩中,「憑泉石寄幽心」一句,即表達了詩人對自然的熱愛與嚮往。通過「鱚魚春更早」、「硯傳鴝鵒穴非今」等細膩描繪,展現了春天的生機與變化。後兩句以朝雲暮雨、絕壑冥巖的意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。結尾的「倚篷清曉聽猿吟」,更是以一種淡泊寧靜的心境,體現了詩人對自然美景的深刻感悟和享受。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文