山居感興

誰爲泰山高,跬步千里長。 誰雲滄海闊,一葦可以將。 春秋焉常保,朱顏易飄揚。 蟻穴墮層凌,寸蠹淪豫章。 少壯不弩力,老大徒悲傷。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 跬步:半步,一舉足的距離。(跬,kuǐ)
  • 一葦:一根蘆葦,比喻小船。
  • 朱顏:紅潤的面容,指青春的容顏。
  • 蟻穴:螞蟻的巢穴。
  • 寸蠹:微小的蛀蟲。(蠹,dù)
  • 豫章:古代指大木材,這裏比喻大樹。
  • 弩力:努力。

翻譯

誰說泰山高不可攀,只需半步就能跨越千里。 誰說滄海寬廣無邊,一根蘆葦就能渡過。 春秋歲月怎能長久保持,青春的容顏容易消逝。 螞蟻的巢穴能摧毀層層冰凌,微小的蛀蟲能腐蝕大樹。 年輕時不努力,到老來只會徒增悲傷。

賞析

這首詩通過對比泰山與跬步、滄海與一葦,表達了人生短暫、時光易逝的主題。詩中「春秋焉常保,朱顏易飄揚」直抒胸臆,強調了青春易老的哀愁。後兩句以蟻穴和寸蠹爲喻,警示人們要珍惜時光,努力奮鬥,否則到老時只會後悔莫及。整首詩語言簡練,意境深遠,富有哲理性和警示意義。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文