(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 浦(pǔ):水邊或河流入海的地方。
- 急:形容水流湍急。
- 長谿:長長的河流。
- 潮滿:潮水漲得很高。
- 釣船:釣魚用的小船。
- 柴門:用樹枝、木柴等做成的簡陋門。
繙譯
菸霧籠罩著近岸的沙灘,沙子顯得格外白淨, 雨勢急促,長長的谿流水變得渾濁。 一夜之間,江頭的潮水漲得很高, 釣魚的小船順勢撐到了簡陋的門前。
賞析
這首作品描繪了海邊田野中的景象,通過“菸籠近浦沙白”和“雨急長谿水渾”兩句,生動地勾勒出了雨後的海邊景色。菸霧和雨水的描寫,增添了畫麪的朦朧美和動感。後兩句“一夜江頭潮滿,釣船撐到柴門”則巧妙地以潮水的漲落和釣船的移動,展現了自然的變幻和生活的甯靜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的細膩感受和對甯靜生活的曏往。