(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 建禮:指在朝廷中擔任禮官。
- 迴翔:比喻在官場中徘徊或停留。
- 徵名:尋求名聲。
- 浪跡:流浪,漂泊不定的生活。
- 葵藿:葵花和藿草,比喻忠誠。
- 致君堯舜:希望輔佐君主成爲像堯舜那樣的賢君。
- 話別:告別時的話語。
- 關河:關隘和河流,泛指邊疆地區。
- 黯然:形容心情沮喪的樣子。
翻譯
在朝廷中擔任禮官已經十年,如今得以歸去,再次承受主上的恩寵。 尋求名聲和出處的虛名已經誤導了我,漂泊不定的生活只能自我憐憫。 我的忠誠之心始終向着太陽,但江湖之中無法改變天命。 希望輔佐君主成爲像堯舜那樣的賢君,需要你們的幫助,告別時的話語充滿了邊疆的憂傷。
賞析
這首詩表達了詩人對官場生涯的回顧和對未來的期望。詩中,「建禮迴翔已十年」展現了詩人在朝廷中的長久經歷,而「得歸重荷主恩偏」則體現了詩人對主上恩寵的感激。後兩句「徵名出處虛相誤,浪跡浮沉祇自憐」揭示了詩人對名聲和出處的反思,以及對漂泊生活的無奈。最後兩句「致君堯舜須公等,話別關河意黯然」則表達了詩人對未來的期望和對離別的憂傷,展現了詩人深沉的情感和對國家的忠誠。