題仙岩文丞相祠
丞相倉皇出虎穴，夜半真州鬢成雪。江南是處萬馬塵，海上堪揮一腔血。
丈夫變名難變心，此心在宋不在身。從行少年四五輩，倜儻千秋荊聶倫。
崖山波腥鼓欲死，柴市星寒碧初委。若使黃冠自北還，猶能赤幟從東起。
仙岩之山鬱嶙峋，二百年來日月新。毋論削跡勤王地，大有衣冠薦芷蘋。
君不見真人奮淮北，金戈立掃氈裘色。鄂國喑嗚表後身，瀛公宛轉留遺息。
解道狂胡運已微，只今白羽晝長飛。鐵衣自風石馬汗，一夕犁庭轉戰歸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丞相倉皇出虎穴：丞相，指文天祥；倉皇，匆忙慌張的樣子；虎穴，比喻危險的境地。
- 夜半真州鬢成雪：真州，地名，今江蘇儀徵；鬢成雪，形容頭髮因憂慮而變白。
- 江南是處萬馬塵：是處，到處；萬馬塵，形容戰亂頻繁，戰馬奔騰揚起的塵土。
- 海上堪揮一腔血：海上，指抗元鬥爭的沿海地區；一腔血，滿腔的熱血和忠誠。
- 倜儻千秋荊聶倫：倜儻，豪邁不羈；荊聶，指荊軻和聶政，古代著名的刺客；倫，類比。
- 崖山波腥鼓欲死：崖山，地名，南宋末年的抗元戰場；波腥，海水的腥味；鼓欲死，形容戰鼓聲激烈，戰鬥至死。
- 柴市星寒碧初委：柴市，文天祥被處決的地方；星寒，寒夜的星星；碧初委，碧血初凝，指烈士的鮮血。
- 若使黃冠自北還：黃冠，指道士的帽子，這裏代指文天祥；自北還，從北方回來。
- 猶能赤幟從東起：赤幟，紅色的旗幟，象徵抗元復國的旗幟；從東起，從東方興起。
- 仙岩之山鬱嶙峋：仙岩，山名；鬱嶙峋，形容山勢險峻。
- 毋論削跡勤王地：毋論，不論；削跡，隱居；勤王，爲國效力。
- 大有衣冠薦芷蘋：衣冠，指士大夫；薦，獻；芷蘋，香草，象徵忠誠和純潔。
- 真人奮淮北：真人，指明太祖朱元璋；奮淮北，在淮北奮起。
- 金戈立掃氈裘色：金戈，金屬的武器，指軍隊；立掃，立即掃除；氈裘，指蒙古族的服飾，代指元朝。
- 鄂國喑嗚表後身：鄂國，指文天祥；喑嗚，沉默不言；表後身，表明身後的志向。
- 瀛公宛轉留遺息：瀛公，指文天祥；宛轉，曲折；留遺息，留下遺志。
- 解道狂胡運已微：解道，明白；狂胡，指元朝；運已微，命運已經衰微。
- 只今白羽晝長飛：白羽，白色的羽毛，指軍旗；晝長飛，白天飄揚。
- 鐵衣自風石馬汗：鐵衣，戰士的鎧甲；自風，隨風；石馬汗，石馬上的汗水，形容戰鬥激烈。
- 一夕犁庭轉戰歸：犁庭，指戰場；轉戰歸，轉戰歸來。
翻譯
丞相文天祥匆忙逃離危險的境地，夜半時分在真州，因憂慮而頭髮變白。江南到處都是戰馬奔騰的塵土，海上則是抗元鬥爭的熱血之地。 大丈夫雖然改變姓名，但心志不變，此心忠於宋朝而非個人。隨行的少年四五人，豪邁不羈，堪比古代的荊軻和聶政。 崖山的戰鬥激烈，海水的腥味和戰鼓聲彷彿要將人逼至絕境，柴市的寒夜星星下，烈士的鮮血初凝。如果文天祥能從北方回來，他仍能舉起抗元的紅旗從東方興起。 仙岩山鬱鬱蔥蔥，險峻挺拔，二百年後的今天，日月更新。不論是在隱居還是勤王的地方，都有士大夫獻上香草，表達忠誠。 君不見明太祖朱元璋在淮北奮起，金戈鐵馬立即掃除元朝的痕跡。文天祥沉默不言，表明身後的志向，他的遺志曲折流傳。 明白元朝的命運已經衰微，現在白羽軍旗白天飄揚。戰士的鎧甲隨風飄揚，石馬上的汗水，一夜之間戰場轉戰歸來。
賞析
這首作品讚頌了文天祥的忠誠與抗元精神，通過描繪其在危難中的堅定與犧牲，展現了其不屈不撓的民族氣節。詩中運用了許多生動的意象，如「萬馬塵」、「一腔血」、「崖山波腥」等，強化了戰亂與抗爭的氛圍。同時，通過對文天祥身後影響的描述，表達了對其精神的傳承與崇敬。整首詩語言凝練，意境深遠，情感激昂，是對文天祥及其時代精神的深刻頌揚。
