壽岑浦谷二首

君辭北闕歸滄海,我亦移家向穗城。 世事轉篷人易老,梅花催酒客初醒。 劇談共對班荊坐,萬慮空餘入社情。 更喜祝融開壽域,即看南鬥避文星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 轉篷:比喻世事變化無常。
  • 班荊:鋪開荊條坐下,形容朋友相遇,共話舊情。
  • 入社情:加入文人聚會的情感。
  • 祝融:古代神話中的火神,這裏可能指代某種吉祥的象徵。
  • 壽域:長壽的境地。
  • 南鬥:南鬥星,古人認爲南鬥主壽。
  • 文星:文曲星,主管文運的星宿。

翻譯

你從朝廷歸來,歸隱於廣闊的海洋,我也帶着家人遷往繁華的穗城。世事如轉動的篷船,變化無常,人們容易老去,而梅花催促着飲酒,客人剛剛醒來。我們坐在一起,鋪開荊條,暢談往事,所有的憂慮都消失了,只剩下加入文人聚會的情感。更令人高興的是,祝融似乎開啓了長壽的境地,我們即將看到南鬥星爲文曲星讓路。

賞析

這首作品表達了詩人對友人歸隱和自身遷居的感慨,以及對世事無常的深刻認識。詩中通過「轉篷」和「梅花催酒」等意象,描繪了時間的流逝和人生的變遷。後兩句則通過神話和星象的比喻,寄託了對長壽和文運的美好祝願,展現了詩人對未來的樂觀態度和對友情的珍視。

王漸逵

明廣東番禺人,字用儀,一字鴻山,號青蘿子、大隱山人。正德十二年進士,官刑部主事。以養母請告,家居十餘年,後至廣州,適有詔,養病逾三年者不復敘用。乃赴會稽,謁王陽明墓,與其門人講學。久之乃歸。後覆被薦入京,言事不報,復乞歸。嘉靖三十七年十二月卒。有《青蘿文集》。 ► 782篇诗文