(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上竺:指杭州西湖的上天竺寺,是著名的佛教聖地。
- 古剎:古老的寺廟。
- 萬峯:形容山峯衆多。
- 隱林扃:隱藏在森林中的門戶。
- 慣識:習慣性地認識。
- 衣冠面:指人的面貌,這裏可能指僧侶或香客。
- 故不驚:因此不感到驚訝。
翻譯
曾聽聞上天竺寺的古剎名,在萬山叢中隱祕的森林深處。 白雲習慣性地認識那些衣冠楚楚的面孔,長年累月地停留在階前,因此不感到驚訝。
賞析
這首作品描繪了西湖南高峯上的上天竺寺的幽靜景象。詩中,「上竺曾聞古剎名」一句,既表達了對古剎的敬仰,也暗示了其歷史悠久。「萬峯叢處隱林扃」則進一步以萬峯爲背景,描繪了寺廟的隱祕與幽靜。後兩句「白雲慣識衣冠面,長傍階前故不驚」,通過擬人化的手法,賦予白雲以情感,形象地表現了寺廟的寧靜與和諧,以及人與自然和諧共處的意境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對古剎的敬仰和對自然和諧之美的讚美。