翠巖亭題石

羊羣誰辨初平是,虎伏從知李廣非。 最是功成看濟北,留侯應伴赤松歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 羊羣誰辨初平是:這裏指的是《神仙傳》中的故事,黃初平年少時牧羊,被道士帶到金華山修煉成仙,其兄尋至山中,問羊何在,初平叱之,白石皆起爲羊。
  • 虎伏從知李廣非:李廣是西漢名將,傳說他夜間行路,誤將草中石頭當作老虎射箭,箭入石中。這裏用李廣射虎的故事,暗示真正的英雄能夠識別真假。
  • 濟北:地名,這裏可能指代某個歷史事件或人物的成就。
  • 留侯:指漢初功臣張良,被封爲留侯,晚年隱退。
  • 赤松:指赤松子,古代傳說中的仙人,張良曾表示願隨赤松子遊。

翻譯

在羊羣中誰能分辨出初平的仙蹟, 從虎伏的箭痕中可知李廣並非虛名。 當功成名就時,最應看濟北的成就, 留侯張良應與赤松子一同歸隱山林。

賞析

這首詩通過引用黃初平和李廣的歷史典故,表達了對於真正英雄和仙人境界的嚮往。詩中「羊羣誰辨初平是」和「虎伏從知李廣非」兩句,既展現了對於超凡脫俗境界的追求,也體現了對於英雄本色的認同。後兩句則通過留侯張良的典故,表達了功成身退、歸隱山林的理想。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對於歷史和人生的深刻思考。

王弘誨

明廣東瓊州定安人,字少傳,號忠銘。嘉靖四十四年進士。選庶吉士,官至南京禮部尚書。初釋褐,值海瑞廷杖下詔獄,力調護之。張居正當國,作《火樹篇》、《春雪歌》以諷。有《天池草》、《尚友堂稿》。 ► 513篇诗文