(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 九衢(jiǔ qú):指繁華的街道。
- 塍(chéng):田間的土埂。
- 禾頭:指稻穀的穗頭。
- 黯回色:指顏色變得暗淡。
- 打荷:指雨點打在荷葉上的聲音。
- 江增波:指江水因降雨而波浪增大。
- 行雨:指降雨。
翻譯
白龍直衝雲霄,高達千尺,夕陽的餘暉如鮮雲般照耀,光芒四射。繁華的街道上,萬人歡騰,而田間的稻穀卻因無雨而顏色暗淡。
夜晚,我可以聽到雨點打在荷葉上的聲音,但清晨起來,卻未見江水因降雨而波浪增大。我心中期盼着你能帶來雨水,但如果你不能降雨,那又該怎麼辦呢?
唉,如果不能降雨,那又該怎麼辦呢?
賞析
這首作品通過描繪白龍昇天的壯觀景象,以及人們對雨水的渴望,表達了作者對自然力量的敬畏和對民生疾苦的關切。詩中運用了對比和象徵的手法,將白龍的光輝與稻穀的黯淡、人們的歡騰與田野的渴望形成鮮明對比,突出了主題。結尾的反覆詠歎,更是加深了這種無奈和期盼的情感。