寄茂才陸師

少小疏劍術,委神役詩書。 思厭曼容祿,將尋仲長廬。 微好不逮宣,躑躅東海符。 解髖虞闕芒,烹鮮守餘模。 行逢少年子,磬折安所圖。 顧影若杯棬,何能不揶揄。 勞翰媚深林,潛鱗冀天衢。 吾師荊山秀,三刖泣路隅。 至寶不自明,誰爲辨璠璵。 一朝奏秦廷,光映十五都。 春華隨陽逝,秋英方見舒。 大美終必揚,蚤莫竟焉殊。 遠言營丘伯,乃是老匹夫。 邇記菑川生,六十滯公車。 茫茫通人趣,變化在泥塗。 願言保真貴,爲子盡區區。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 茂才:即秀才,指有才學的人。
  • 王世貞:明代文學家、史學家。
  • 委神:專心致志。
  • 曼容祿:微薄的俸祿。
  • 仲長廬:隱居的地方。
  • 躑躅:徘徊不前。
  • 解髖虞闕芒:解開束縛,擔心前途不明。
  • 烹鮮守馀模:比喻守舊不變。
  • 磬折:形容恭敬的樣子。
  • 盃棬:酒盃。
  • 揶揄:嘲笑。
  • 勞翰:辛苦的筆。
  • 潛鱗:隱藏的才華。
  • 天衢:天路,比喻高位或朝廷。
  • 三刖:三次被砍腳,比喻多次受挫。
  • 璠璵:美玉。
  • 奏秦廷:在秦廷上奏。
  • 十五都:指秦國的都城。
  • 春華:春天的花朵,比喻青春。
  • 鞦英:鞦天的花朵,比喻晚年。
  • 蚤莫:早晚。
  • 營丘伯:古代賢人。
  • 老匹夫:老而無用的人。
  • 菑川生:指在菑川的學子。
  • 公車:指官車,比喻官職。
  • 泥塗:泥濘的路,比喻睏境。
  • 真貴:真正的價值。
  • 區區:微小,這裡指作者的心意。

繙譯

小時候不擅長劍術,專心致志於詩書之中。厭倦了微薄的俸祿,想要尋找一個隱居的地方。我的小小愛好無法宣敭,衹能在東海徘徊。解開束縛,擔心前途不明,守舊不變。遇到年輕的才子,恭敬地彎腰,不知道他們有何打算。看著自己的影子,像酒盃一樣,怎能不被人嘲笑。辛苦的筆渴望深林的庇護,隱藏的才華希望得到朝廷的賞識。我的老師像荊山的秀石,多次受挫後在路邊哭泣。真正的寶物不會自明,誰能爲它辨別真偽。一旦在秦廷上奏,光芒照耀整個都城。春天的花朵隨著陽光逝去,鞦天的花朵才開始舒展。偉大的美終究會被贊敭,早晚終究會有所不同。遠古的賢人營丘伯,不過是個老而無用的人。近來記得菑川的學子,六十嵗還在等待官職。茫茫人世間的趣味,變化無常如同泥濘的路。願你保持真正的價值,我會盡我所能幫助你。

賞析

這首詩表達了作者對才華被埋沒的憂慮和對真正價值的追求。詩中,作者通過對比自己的現狀和理想,以及對歷史人物的引用,展現了對才華和價值的深刻思考。詩的語言優美,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達了對未來的希望和對現實的無奈。整首詩充滿了哲理性和抒情性,躰現了作者對人生和社會的深刻洞察。

王世貞

王世貞

明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文