（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 瑉（mín）：美玉，這裡指玉笛。
- 銀字：古代樂器名，用以形容笛聲高亢。
- 側：傾斜，這裡指聲音的偏斜或獨特。
- 柯亭：地名，相傳爲古代制笛之地，這裡代指笛子。
- 韻校：音韻的比較。
- 奇：獨特，非凡。
- 玉人：指宇文捨人，也可能是對笛子的美稱。
- 桓將軍：指桓伊，東晉名將，擅長吹笛。
- 不教：不讓，不使。
繙譯
笛聲高亢，銀字般的音調還帶著些許傾斜，這笛子比柯亭的笛子音韻更爲獨特。我將這玉笛寄給你，願它在天上的玉人手中，連桓將軍見了也不讓他吹奏。
賞析
這首詩是杜牧寄贈給宇文捨人的，通過描述笛子的音色和獨特之処，表達了對宇文捨人的贊美和對笛子的珍眡。詩中“調高銀字聲還側”形容笛聲高亢而獨特，“物比柯亭韻校奇”則進一步以柯亭笛子爲對比，突出了寄贈之笛的非凡音韻。後兩句以玉人和桓將軍作比，既顯示了笛子的珍貴，又隱含了對宇文捨人的高度評價，以及對笛子未來歸屬的美好祝願。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
