寄萬齊融
名高不擇仕,委世隨虛舟。
小邑常嘆屈,故鄉行可遊。
青楓半村戶,香稻盈田疇。
爲政日清淨,何人同海鷗。
搖巾北林夕,把菊東山秋。
對酒池雲滿,向家湖水流。
岸陰止鳴鵠,山色映潛虯。
靡靡俗中理,蕭蕭川上幽。
昔年至吳郡,常隱臨江樓。
我有一書札,因之芳杜洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 委世:隨順世俗。
- 虛舟:比喻隨波逐流,無所執着。
- 邑:小城鎮。
- 盈:充滿。
- 疇:田地。
- 爲政:治理政務。
- 潛虯:潛藏的龍,比喻隱居的賢才。
- 靡靡:柔弱,隨風搖曳的樣子。
- 書札:書信。
翻譯
名聲顯赫卻不爲官,隨順世俗如同漂浮的空船。 小城鎮常感嘆委屈,故鄉卻是可以自由遊走的樂土。 青翠的楓樹半掩着村戶,香稻滿田地。 治理政務時清淨無爲,有誰與海鷗爲伴? 在北林中搖動巾帕迎接夕陽,手持菊花在東山感受秋意。 對着酒池,雲霧瀰漫,望着家的方向,湖水悠悠流淌。 岸邊陰涼,止住了鳴叫的天鵝,山色映照着潛藏的龍。 柔弱隨風,世俗中的道理,蕭瑟的川上幽靜。 昔日來到吳郡,常隱居在臨江樓。 我有一封書信,藉此寄往芳杜洲。
賞析
這首作品描繪了一位名士超然物外的生活態度和清淨無爲的治理理念。詩中通過對自然景物的細膩描繪,如「青楓半村戶,香稻盈田疇」,展現了田園生活的美好與寧靜。同時,通過「爲政日清淨,何人同海鷗」等句,表達了對世俗紛擾的超脫和對自然和諧的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,體現了詩人對隱逸生活的讚美和對清淨境界的追求。