追和太師顏

唐 · 李德裕

茂苑有靈峯，嗟餘未遊觀。
藏山半平陸，壞谷爲高岸。
岡繞數仞牆，巖潛千丈幹。
乃知造化意，迴斡資奇玩。
鏐騰昔虎踞，劍沒嘗龍煥。
潭黛入海底，崟岑聳霄半。
層巒未升日，哀狖寧知旦。
綠筱夏凝陰，碧林秋不換。
冥搜既窈窕，回望何蕭散。
川晴嵐氣收，江春雜英亂。
逸人綴清藻，前哲留篇翰。
共扣哀玉音，皆舒文繡段。
難追彥回賞，徒起興公嘆。
一夕如再升，含毫星斗爛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茂苑：美麗的園林。
• 靈峯：神奇的山峯。
• 嗟：嘆息。
• 藏山：隱藏的山。
• 平陸：平坦的土地。
• 壞谷：破壞的山谷。
• 高岸：高聳的岸邊。
• 岡繞：山岡環繞。
• 仞：古代長度單位，一仞等於八尺。
• 巖潛：岩石深藏。
• 千丈幹：形容山峯極高。
• 造化意：自然界的創造力。
• 迴斡：旋轉。
• 資奇玩：提供奇異的景觀。
• 鏐騰：形容山勢險峻。
• 虎踞：如虎蹲踞。
• 劍沒：劍沉沒，形容山峯險峻。
• 龍煥：龍的光輝，形容山峯壯麗。
• 潭黛：深綠色的潭水。
• 入海底：形容潭水深邃。
• 崟岑：高峻的山峯。
• 聳霄半：高聳入雲。
• 層巒：重疊的山巒。
• 未升日：太陽未升起。
• 哀狖：悲傷的猿猴。
• 寧知旦：豈知天明。
• 綠筱：綠色的竹子。
• 夏凝陰：夏天形成陰涼。
• 碧林：青翠的樹林。
• 秋不換：秋天不變。
• 冥搜：深入探尋。
• 窈窕：深遠。
• 回望：回頭看。
• 蕭散：空曠。
• 川晴：河流晴朗。
• 嵐氣：山間的霧氣。
• 收：消散。
• 江春：江邊的春天。
• 雜英亂：各種花兒雜亂。
• 逸人：隱士。
• 綴清藻：點綴着清新的水草。
• 前哲：古代的賢人。
• 篇翰：文章。
• 共扣：共同敲擊。
• 哀玉音：悲傷的玉石聲。
• 舒文繡段：展開華美的文章。
• 難追：難以追尋。
• 彥回：古代賢人。
• 興公嘆：引起公衆的嘆息。
• 一夕如再升：一夜之間如同再次升起。
• 含毫：含着筆。
• 星斗爛：星星燦爛。

翻譯

美麗的園林中有一座神奇的山峯，我嘆息自己未曾遊觀。山隱藏在半平坦的土地上，破壞的山谷變成了高聳的岸邊。山岡環繞着高牆，岩石深藏，山峯高達千丈。這就是自然界的創造力，旋轉着提供奇異的景觀。山勢險峻如虎蹲踞，山峯壯麗如龍的光輝。深綠色的潭水深邃如入海底，高峻的山峯高聳入雲。重疊的山巒在太陽未升起時，悲傷的猿猴豈知天明。綠色的竹子在夏天形成陰涼，青翠的樹林在秋天不變。深入探尋這深遠之地，回頭看去，空曠無垠。河流晴朗，山間的霧氣消散，江邊的春天，各種花兒雜亂。隱士點綴着清新的水草，古代的賢人留下了文章。共同敲擊出悲傷的玉石聲，展開華美的文章。難以追尋古代賢人的賞識，徒然引起公衆的嘆息。一夜之間如同再次升起，含着筆，星星燦爛。

賞析

這首詩描繪了一幅自然景觀的壯麗畫卷，通過細膩的筆觸展現了山川的雄偉與美麗。詩中，「茂苑有靈峯」一句即勾勒出了園林中山峯的神奇與美麗，而「藏山半平陸，壞谷爲高岸」則進一步以對比的手法，描繪了山勢的險峻與變化。詩人的情感貫穿全詩，從對自然景觀的讚歎到對前人遺蹟的追思，表達了對自然與歷史的深刻感悟。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美景的熱愛與對前人文化的尊重。