（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鐘山寺：位於南京市玄武區紫金山，是一座歷史悠久的佛教寺廟。
- 勉：鼓勵，激勵。
- 景何深：景緻多麼深邃。
- 青苔：生長在潮溼地方的綠色苔蘚植物。
- 勝布金：勝過鋪設的金子，形容青苔之美。
- 鬆影：松樹的影子。
- 晚留僧共坐：傍晚時分與僧人一起坐着。
- 水聲閒與客同尋：閒暇時與客人一同尋找水聲。
- 清涼會擬歸蓮社：打算在清涼的地方歸隱，如同加入蓮社（佛教中的一個社團）。
- 沈湎：沉溺，沉迷。
- 竹林：此處可能指竹林七賢的隱逸生活。
- 寄吟：寄託吟詠。
- 經案：讀經的書桌。
- 石窗：石制的窗戶。
- 秋霽：秋天的晴朗天氣。
- 向千岑：面向衆多的山峯。
翻譯
雖然鐘山寺的樓臺不多，但景緻卻深邃無比，滿地的青苔美得勝過鋪設的金子。傍晚時分，松樹的影子下，我與僧人一同坐着，閒暇時與客人一同尋找水聲。我打算在清涼的地方歸隱，如同加入蓮社，而沉溺於世俗的我終究要放棄竹林七賢那樣的隱逸生活。我最喜歡在讀經的書桌上寄託吟詠，石制的窗戶對着秋天的晴朗天氣，面向衆多的山峯。
賞析
這首詩描繪了鐘山寺的深邃景緻和詩人的隱逸情懷。詩中，「滿地青苔勝布金」一句，以青苔之美喻示自然之勝景，表達了詩人對自然的熱愛。後文通過「鬆影晚留僧共坐」和「水聲閒與客同尋」等句，展現了詩人與僧侶、客人的交往，體現了其閒適的生活態度。結尾處，詩人表達了對隱逸生活的嚮往，以及對讀經吟詠的喜愛，展現了其超脫世俗、追求精神自由的情懷。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與隱逸生活的熱愛和嚮往。