挽樊孟泰督學

明 · 李孫宸

水部爲郎日，長安聯署時。
相過不作客，對飲或論詩。
人望熊車遠，書傳鵩賦遲。
歸來空一水，音問杳難期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樊孟泰（fán mèng tài）：人名，指當時的官員。
• 督學（dū xué）：指監督學校教育的官員。
• 長安（cháng ān）：古代中國的都城，今天的西安。
• 聯署（lián shǔ）：共同簽署文件。
• 熊車（xióng chē）：指熊耳車，古代的一種車輛。
• 鵩賦（fú fù）：指《鵩鳥賦》，一篇古代賦文。

翻譯

水部的郎官在白天工作，晚上在長安一起簽署文件。彼此相互拜訪時不會當作客人，可以一起喝酒或討論詩詞。人們期待着樊孟泰的車馬遠去，但書信傳達的趙明詩文卻遲遲未到。回來後只剩下一汪寂寞的水，想要詢問消息卻難以得到回覆。

賞析

這首詩描繪了古代官員樊孟泰督學的生活場景，展現了他在長安的工作和社交生活。詩中通過描寫樊孟泰的來去和書信往來，表達了一種孤獨和等待的心情。作者通過簡潔的語言，展現了官員在官場中的孤獨和無奈，同時也反映了古代社會中人際關係的複雜性。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了作者對官場生活的深刻思考。