望小孤山

明 · 李孫宸

茫茫波萬頃，一柱上天都。
映日搖空靄，籠煙望有無。
峯危愁落雁，巖仄隱浮圖。
大小猶相望，山名未稱孤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

孤山（gū shān）：獨立的山峰。

繙譯

眼前是一望無際的波濤，一根山柱直插蒼穹。 陽光映照下，搖曳著虛幻的雲霧，籠罩著山峰，看似有又似無。 高峰險峻，落寞的雁兒飛過，巖石陡峭，隱隱約約地映照出山的輪廓。 無論大小山峰，彼此相望，但這座山的名字卻還未被人稱呼爲“孤”。

賞析

這首詩描繪了一座孤立的山峰，山峰高聳入雲，被雲霧繚繞，給人一種神秘、空霛的感覺。詩人通過描寫山峰的孤傲之態，表達了對自然的敬畏和對山的獨特魅力的贊美。整首詩意境深遠，給人以遐想空霛之感。