八詠樓與知府權緯聯句

· 李昱
石室初從渾沌分,呀然一竅氣氤氳。 山僧慣住黿鼉窟,野老能穿虎豹羣。 行怪帽檐常礙蘚,坐驚衣袖忽生雲。 幾時更借禪牀臥,六月鬆聲絕頂聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 渾沌(hún dùn):混沌未分的狀態。
  • 氣氤氳(qì yīn yūn):氣息繚繞。
  • 黿鼉(yuán tuó):傳說中的神獸,形似龜。
  • 虎豹群(hǔ bào qún):指密林中的猛獸。
  • 怪帽簷(guài mào yán):奇怪的帽簷。
  • (xiǎn):苔蘚。
  • 絕頂(jué dǐng):山頂。

繙譯

石室最初是從混沌狀態中分化出來的,充滿了一種氣息繚繞的感覺。山中的僧人習慣住在黿鼉洞穴裡,野老能穿越虎豹群。走路時奇怪的帽簷常常被苔蘚擋住,坐下時衣袖忽然生出雲霧。不知何時才能借著禪牀安然入眠,六月時能聽到松樹的聲音從山頂傳來。

賞析

這首詩描繪了一個神秘而奇幻的山間景象,通過描寫石室、僧人、野老等元素,展現了一種超脫塵世的意境。作者運用了豐富的想象力和形象描寫,使得整首詩充滿了神秘和詩意。同時,通過對自然景物的描繪,表達了對山野生活的曏往和對禪悟境界的追求。整躰氛圍幽靜而神秘,給人以遐想和思考的空間。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文