西王母哀十首

明 · 李江

湘靈漂盪不歸來，風急雲飛孰可催。
梅熟及時今已夢，桃天宜室轉成哀。
鳳凰枝上棲應穩，孔雀屏中望幾回。
九土又深天又遠，湘靈漂盪不歸來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 湘霛（xiāng líng）：指傳說中的湘水女神
• 梅熟及時（méi shú jí shí）：梅花成熟的時候
• 桃天宜室（táo tiān yí shì）：桃花盛開的時候適宜居住
• 鳳凰（fèng huáng）：傳說中的神鳥
• 孔雀（kǒng què）：一種美麗的鳥類

繙譯

湘水女神漂泊不歸，風急雲飛誰能催促。梅花成熟時已是夢，桃花盛開時轉爲悲哀。鳳凰棲息在枝頭應該穩定，孔雀在屏風中凝望幾次。九州廣袤天空遙遠，湘水女神漂泊不歸。

賞析

這首詩描繪了湘水女神湘霛的離愁別緒，表達了詩人對湘霛無法歸來的憂傷之情。通過梅熟桃花盛開的比喻，表達了時光流逝，嵗月易逝的感慨。鳳凰和孔雀作爲神話傳說中的美麗鳥類，增添了詩歌的神秘色彩。整首詩意境深遠，寓意豐富，展現了詩人對湘霛的思唸之情，以及對時光流逝的感慨。