題山水
壯年飄飄意氣豪，羞隨斥鴳飛蓬蒿。
蒼梧之山洞庭水，常覓勝處閒遊遨。
招邀知已二三友，談笑每日乘輕艘。
汀蘅渚杜俱逸興，澧蘭沅芷皆離騷。
並櫳船頭恣吟眺，底用傲兀披宮袍。
鷗邊鶩畔往仍返，下上湍瀨不憚勞。
蓮房旋摘魚旋膾，滿吸鉅斝持霜螯。
酒酣移船林外泊，脫葉亂墜驚猿猱。
細風吹樹響颯颯，迸水觸石聲嘈嘈。
狂歌縱飲盡放浪，清醒卻少多酕醄。
於今垂老尚遠宦，白首黽勉追英髦。
客窗因見畫中景，恍若重泛湘江濤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
斥鴳（chì yān）：指斥鳥，即鳳凰。
翻譯
寫山水 [明代]李昌祺 年輕時意氣飄飄，自豪自信，不願隨從鳳凰飛去的羞恥感。常去蒼梧山和洞庭湖邊尋找美景，閒適地遊玩。 邀請幾位知己好友，每天一起輕舟暢談笑語。在汀蘅渚和杜俱的美景中，心情舒暢，感慨萬千，彷彿置身於離騷之境。 站在並排的船頭，盡情吟詠遠眺，彷彿披着華麗的宮袍，自由自在。海鷗在岸邊，水鴨在水邊，來回往返，上下急流也無法使他們感到疲勞。 摘取蓮房，烹煮魚肉，舉起大酒杯，品嚐清涼的酒，享受着冰涼的螯。酒興勃發，移船到林外停泊，樹葉紛紛飄落，驚動了猿猱。 微風吹拂樹葉，發出沙沙聲響，水流撞擊石頭，發出嘈雜聲響。放縱狂歌，盡情暢飲，盡情放浪，但清醒時卻少有多醉。如今年老，仍然懷揣遠大抱負，白髮之下仍然保持着年輕的風采。 透過客窗看到畫中景緻，彷彿又重渡湘江波浪。
賞析
這首詩描繪了詩人年輕時在山水之間的遊玩場景，展現了他豪邁自信的性格和對自然景色的熱愛。詩中運用了豐富的描寫手法，通過對細節的描繪，展現了詩人內心的豪情壯志和對美好生活的嚮往。整首詩意境優美，行文流暢，展現了詩人對自然景色的獨特感悟和對人生的深刻思考。
