晚興

元 · 範梈

古寺山重掩，平田縣對門。
鷓鴣藏白晝，蟋蟀破黃昏。
貝賈多通市，藷偷每近村。
殷勤省風俗，慷慨動心魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鷓鴣（zhè gū）：一種鳥類，常在詩詞中象徵荒涼或思鄉。
• 蟋蟀（xī shuài）：一種昆蟲，常在夜晚鳴叫。
• 貝賈（bèi gǔ）：指商人，這裏可能指外國商人。
• 藷偷（shǔ tōu）：指小偷或盜賊。

翻譯

古老的寺廟被重重山巒遮掩，平原上的縣城正對着我的門。 鷓鴣在白日裏隱匿不見，蟋蟀卻在黃昏時分打破寧靜。 商人們多在此地交易，小偷也常靠近村莊。 我細心觀察這裏的風俗，感慨之情動人心魂。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜而又略帶憂鬱的鄉村景象。通過「古寺山重掩」和「平田縣對門」的對比，展現了自然與人文的和諧共存。鷓鴣和蟋蟀的描繪，增添了詩意的氛圍，同時也反映了詩人對周圍環境的敏感觀察。最後兩句表達了詩人對當地風俗的深刻理解和內心的感慨，體現了詩人對生活的熱愛和對人情的洞察。