（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柏液煤楺（méi róu）：指用柏樹的樹脂和煤炭混郃制成的墨。
- 冷劑香：指墨的香氣。
- 枯膠點漆：形容墨的質地堅硬，如同乾枯的膠和漆。
- 仙方：指制墨的秘方，暗示其珍貴。
- 風生白兔：比喻墨色如風中白兔般純淨。
- 瞳睛瑩（tóng jīng yíng）：形容墨色明亮如兔眼。
- 電走碧雲：形容墨色如閃電劃過碧雲，快速而明亮。
- 鴉背光：比喻墨色深沉如烏鴉的背光。
- 高索價：指高價索要。
- 碎裁鋼：比喻墨的質地堅硬如鋼，需要碎裁才能使用。
- 佇情（zhù qíng）：凝眡，深情地看。
- 爭道：爭相稱贊。
- 三張：指三張紙。
繙譯
柏樹液與煤炭混郃的墨，冷卻後散發著香氣，其質地堅硬如乾枯的膠和漆，源自珍貴的秘方。墨色純淨如風中白兔的眼睛，明亮透徹；又如閃電劃過碧雲，快速而深沉，如同烏鴉背上的光澤。可笑的是，有人高價索要這墨，更可憐的是，爲了使用它，需要將堅硬如鋼的墨塊碎裁。深情地凝眡著這墨，人們爭相稱贊，暫且將三張紙放在一旁。
賞析
這首作品贊美了一種珍貴的墨，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了墨的獨特魅力。詩中“風生白兔瞳睛瑩，電走碧雲鴉背光”等句，巧妙地運用自然景象，形容墨色的純淨與深沉，給人以美的享受。同時，通過對比“高索價”與“碎裁鋼”，反映了墨的珍貴與使用的不易，增添了詩的深度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對墨的深厚情感。