(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 垂白:指頭髮花白,形容年老。
- 窮居:隱居,居住在偏僻之地。
- 野水濱:野外的水邊。
- 祇疑:只是懷疑。
- 龍津:傳說中龍的居所,比喻高遠或神祕的地方。
- 神龜:傳說中的長壽龜,常用來象徵長壽或智慧。
- 不顧人:不理會人。
翻譯
一位頭髮花白的老人隱居在野外的河邊,我懷疑那清澈的秋水就是傳說中的龍之居所。傳說中的神龜已經死了三千年,爲何這位釣魚者卻依然手持釣竿,不理會周圍的人呢?
賞析
這首作品通過描繪一位年老的釣者在秋日河邊的情景,表達了對隱居生活的嚮往和對世俗的超然態度。詩中「垂白窮居野水濱」一句,既描繪了釣者的形象,又暗示了他的生活狀態。後兩句則通過神話傳說與現實的對比,進一步突出了釣者的超脫與獨立。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的讚美和對世俗的淡漠。