銅雀臺
西陵樹，曾是美人歌舞處。腸斷君王死別時，蛾眉憔悴分香去。
奸雄心事有誰憐，殘瓦空題漢代年。銅雀春深懸落日，石麟秋冷臥荒煙。
鄴下興亡今又古，烏號野樹猿啼雨。泉扃長夜鎖幽魂，有酒誰澆臺下土。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西陵樹：指曹操墓地所在的西陵，即鄴城西郊的陵墓。
- 蛾眉：古代女子的一種眉形，這裏代指美女。
- 分香：指美女離去，香消玉殞。
- 奸雄：指曹操，因其政治手段和軍事才能而被稱爲奸雄。
- 殘瓦：指銅雀臺的遺蹟。
- 銅雀：指銅雀臺，曹操所建，用於宴樂。
- 石麟：指銅雀臺上的石雕麒麟。
- 鄴下：指鄴城，即今河北省臨漳縣，曹操的都城。
- 烏號：烏鴉的叫聲。
- 猿啼：猿猴的叫聲。
- 泉扃：指墓門。
- 幽魂：指死者的靈魂。
- 澆：指祭奠。
翻譯
西陵的樹木，曾是美人歌舞的地方。令人心碎的是君王死別之時，美人憔悴，香消玉殞。 曹操的心思有誰能理解，銅雀臺的殘瓦上空留着漢代的年號。銅雀臺春深時，夕陽懸掛，石雕麒麟在秋風中冷臥於荒煙之中。 鄴城的興亡，今古更迭，烏鴉在野樹上叫，猿猴在雨中啼。墓門長夜鎖着幽魂，有酒誰來祭奠臺下的泥土。
賞析
這首作品通過對銅雀臺及其周邊景物的描繪，抒發了對曹操及其時代的哀思。詩中「西陵樹」、「蛾眉憔悴」等意象，勾勒出一幅美人逝去、英雄末路的悲涼畫面。後句通過對銅雀臺遺蹟的描寫，表達了對曹操心事的同情與對歷史變遷的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，透露出對往昔輝煌的懷念與對逝去英雄的哀悼。