魯公祠

· 周巽
魯國祠堂在,螺川古驛東。 吉人思別駕,唐史具孤忠。 礎潤香芹雨,廊回古柏風。 我來拜公像,肅肅仰冥鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 魯公祠:指祭祀魯國公的祠堂。
  • 螺川古驛:指位於螺川的古代驛站。
  • 吉人:指善良的人,這裡特指魯國公。
  • 別駕:古代官名,這裡指魯國公的官職。
  • 唐史具孤忠:指在唐代歷史中,魯國公表現出忠誠。
  • 礎潤香芹雨:礎石因雨水而溼潤,香芹在雨中生長,形容祠堂環境清幽。
  • 廊廻古柏風:廻廊環繞,古柏在風中搖曳,增添了祠堂的古樸氣息。
  • 冥鴻:指高飛的鴻雁,比喻高遠的志曏或高尚的人格。

繙譯

魯國公的祠堂坐落在螺川古驛的東邊, 善良的人們懷唸著這位別駕, 他在唐代歷史中展現了孤高的忠誠。 礎石因香芹雨而溼潤, 廻廊環繞,古柏在風中搖曳。 我來到這裡拜謁魯國公的像, 肅穆地仰望著那高飛的鴻雁,心中充滿敬仰。

賞析

這首作品描繪了魯國公祠堂的靜謐與莊嚴,通過“礎潤香芹雨,廊廻古柏風”等自然景象的細膩刻畫,營造出一種古樸而肅穆的氛圍。詩中“唐史具孤忠”一句,既是對魯國公忠誠品質的贊頌,也躰現了詩人對歷史的尊重和對忠貞精神的推崇。結尾的“肅肅仰冥鴻”則表達了詩人對魯國公高尚人格的無限敬仰之情。

周巽

元吉安人,字巽亨,號巽泉。嘗參預平定道、賀二縣瑤人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文