(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 越俗:指古代越地的風俗習慣。
- 好巫鬼:喜歡巫術和鬼神之事。
- 白鶴:一種鳥類,常被視爲祥瑞或神靈的象徵。
- 有神:具有神性或被認爲有神靈附體。
- 廟享:在廟宇中祭祀。
- 非一朝:不是短時間,指歷史悠久。
- 山木:山中的樹木。
- 千春:千年,形容時間長久。
- 少憩:稍作休息。
- 焉知:怎麼知道。
- 僞與真:真假,指事物的真實與虛假。
翻譯
越地的風俗喜好巫術和鬼神之事,白鶴因此被視爲有神靈的存在。廟宇中的祭祀活動已有悠久的歷史,山中的樹木也見證了千年的春秋。我作爲過客在此稍作休息,又怎能分辨這其中的真假呢?
賞析
這首作品描繪了越地對巫鬼文化的崇拜,以及白鶴作爲神靈象徵的深遠影響。通過「廟享非一朝,山木已千春」的敘述,展現了這一信仰的古老和持久。結尾的「客行亦少憩,焉知僞與真」則表達了作者作爲外來者,對這種深厚文化底蘊的敬畏與好奇,同時也透露出對事物真僞難辨的感慨。