贈楊飛卿

三百周詩出聖門,文爲枝葉性爲根。 不憂師說無匡鼎,但喜吾宗有巨源。 我自般溪移歷下,君從汝海到東原。 東原歷下風煙接,來往時時得細論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三百周詩:指《詩經》,共三百零五篇,這裏取其整數。
  • 聖門:指孔子及其學派。
  • 匡鼎:指匡衡,西漢經學家,以講解《詩經》著稱。
  • 巨源:指山濤,西晉文學家,竹林七賢之一,這裏比喻楊飛卿。
  • 般溪:地名,在今浙江省。
  • 歷下:地名,在今山東省濟南市。
  • 汝海:指汝水,在今河南省。
  • 東原:地名,在今山東省。

翻譯

《詩經》三百篇出自聖人門下,文學如同枝葉,品性則是根本。 不必擔憂沒有像匡衡那樣的老師傳授,只欣喜我們宗族中有你這樣的傑出人才。 我從般溪遷移到歷下,你從汝海來到東原。 東原與歷下風土相連,我們往來時常能細細討論。

賞析

這首作品讚美了楊飛卿的才華與品德,將其比作西晉文學家山濤,顯示出對其深厚的敬意。詩中提及《詩經》與聖門,強調了文學與品性的重要性。後兩句通過地理遷移的對比,表達了與楊飛卿的深厚情誼和學術交流的愉悅。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人才華的讚賞和對學術交流的嚮往。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文