(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 餘 (yú):剩餘,多餘。
- 石鼎:古代用於煮茶或烹飪的石制器具。
- 水品:指水質,這裏指茶水。
- 天味:天然的味道,指茶的自然風味。
翻譯
輕輕搖動竹枝,讓殘雪落下,松樹的聲音隨着寒風起伏。 金盃中缺少了些許歡愉,而用石鼎煮茶則是一件雅緻的事情。 茶水極爲清澈,超越了普通的水質,其淡雅的味道彷彿出自天然。 走過梅花盛開的地方,喚醒了沉睡的隱士。
賞析
這首作品描繪了一幅冬日煮茶的靜謐畫面,通過「搖竹取殘雪」和「鬆聲動寒吹」的細膩描寫,展現了自然的清新與寧靜。詩中「金盃少餘歡,石鼎作雅事」對比了世俗的歡愉與雅緻的茶事,表達了對簡樸生活的嚮往。最後兩句「行過梅花西,喚起幽人睡」則增添了一抹詩意,梅花與幽人的意象共同營造出一種超脫塵世的氛圍。