(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 小年:年輕時。
- 嘗:曾經。
- 豪於:在...方面非常出色。
- 何所見:看到了什麼。
- 過厚:過分深厚。
- 金石:比喻堅固不朽。
- 堅久:堅固持久。
翻譯
年輕時我曾學習詩歌,中年時結交了許多詩友。 員子在詩歌方面非常出色,而且更擅長飲酒。 不知道他看到了什麼,對我愛慕之情如此深厚。 我以新詩作爲回報,但即使是金石也難以比擬其堅固持久。
賞析
這首作品表達了作者對員善卿的深厚友情和對其才華的讚賞。詩中,「小年嘗學詩,中年多詩友」展現了作者與詩歌的不解之緣,而「員子豪於詩,而復豪於酒」則生動地描繪了員善卿的才華與豪放性格。後兩句「不知何所見,愛我心過厚。報之以新詩,金石非堅久」則透露出作者對員善卿深厚友情的感激,以及以詩相報的深情厚意。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對友情的珍視和對詩歌的熱愛。