重到碭山示白文卿

不解營微利,元非市井人。 麥秋農事遠,花月客途貧。 路隔魚山水,衣餘亳社塵。 小兒無倚賴,夢裏鹿臺春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碭山:地名,今屬安徽省碭山縣。
  • 市井人:指在市集上做買賣的人,即商人。
  • 麥秋:指麥子成熟的季節,即農曆四、五月間。
  • 花月:指美好的時光,這裏特指春天。
  • 魚山:地名,具體位置不詳。
  • 亳社:指亳州的社稷,古代祭祀土地神和穀神的地方。
  • 鹿臺:古代傳說中的仙境,這裏指美好的夢境。

翻譯

我不懂得如何經營微小的利益,因爲我本就不是市集上的商人。麥子成熟的季節,農事已經遠離,而春光美好之時,我卻客居他鄉,生活貧困。我的路途隔着魚山和亳社的塵土,衣服上也沾滿了塵埃。我的小兒無人依靠,只能在夢中體驗那鹿臺的春光。

賞析

這首作品表達了作者對簡單生活的嚮往和對現實困境的無奈。詩中,「不解營微利,元非市井人」展現了作者超脫世俗、不追求物質利益的態度。而「麥秋農事遠,花月客途貧」則描繪了作者在美好時節卻身處異鄉、生活困頓的境遇。最後兩句「小兒無倚賴,夢裏鹿臺春」則透露出對家庭和美好生活的深切渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對現實的不滿和對理想生活的嚮往。

楊弘道

元淄川人,字叔能,號素庵。氣高古,不事舉業,磊落有大志。文章極自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文