友人擬古樂府因題十絕句

採荇歸來午,花梢日轉廊。 綠陰涼似水,不用洗紅妝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (xìng):一種水生植物,嫩時可食。
  • :中午時分。
  • :走廊,連接房屋的通道。
  • 洗紅妝:指卸妝,這裡比喻不再需要打扮。

繙譯

中午時分,採完荇菜歸來,花枝在日光下輕輕搖曳,走廊上日影緩緩移動。綠廕下的涼意如同清水一般,讓人感到舒適,倣彿不再需要卸下妝容來降溫。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜的午後場景,通過“採荇歸來”和“花梢日轉廊”的細膩描繪,展現了自然的和諧與甯靜。詩中的“綠隂涼似水”運用了生動的比喻,將綠廕下的涼爽比作清水,形象地表達了夏日午後的舒適感受。結尾的“不用洗紅妝”則巧妙地以女子卸妝爲喻,暗示了自然的清涼足以讓人忘卻塵世的繁瑣和裝飾,躰現了詩人對自然之美的深刻感悟和曏往。

黃清老

元邵武人,字子肅。篤志勵學,泰定帝泰定四年進士,除翰林國史院典籍官,遷應奉翰林文字兼國史院編修。出爲湖廣儒學提舉。時人重其學行,稱樵水先生。有《春秋經旨》、《四書一貫》。 ► 89篇诗文