古詩六章送王君冕歸陝西

元 · 黃清老

狂風捲茅屋，遙見溪上山。
人生有遇合，離別何足嘆。
黃鵠將西歸，臨水振羽翰。
我有雙明珠，置之青雲端。
朝朝復暮暮，照君千里還。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遇合：指人生中的相逢和際遇。
• 黃鵠：古代傳說中的大鳥，比喻高飛的志向或遠行的人。
• 羽翰：羽毛，這裏指翅膀。
• 明珠：比喻珍貴的事物或美好的祝願。

翻譯

狂風捲起了茅屋的屋頂，遠遠望去，溪流對岸的山巒依稀可見。 人生中總會有各種相逢和際遇，離別又何必嘆息呢？ 黃鵠即將向西歸去，它在水邊振翅準備飛翔。 我有兩顆珍貴的明珠，我將它們放置在高高的青雲之上。 從早到晚，這明珠的光芒將照耀着你，伴你千里歸途。

賞析

這首詩以狂風捲茅屋爲背景，描繪了離別的場景。詩人通過「黃鵠將西歸」的比喻，表達了對友人遠行的祝願和不捨。詩中的「雙明珠」象徵着詩人對友人的深厚情誼和美好祝願，而「照君千里還」則寄託了詩人對友人旅途平安的期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對離別的豁達和對友情的珍視。