(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 星灘:指星子灘,地名。
- 雙臺:指兩座臺閣。
- 東華:指東華門,古代皇宮的東門,這裏泛指京城。
- 爽氣:清新的空氣。
- 仙掌:指仙人掌,這裏比喻山峯形狀奇特。
- 嶽蓮:指高山上的蓮花,比喻山峯如蓮花般美麗。
- 雲根:指山腳,雲起之處。
- 桐江:江名,在今浙江省。
- 海眼苔:指海邊或江邊的苔蘚。
- 九朵峯:指九座山峯。
- 霜鶴:指白鶴,常用來比喻高潔或長壽。
翻譯
在星子灘分得的兩座小臺閣,未曾沾染京城半點塵埃。 清新的空氣時常從形狀奇特的山峯中飄出,青天忽然間彷彿看見了高山上的蓮花盛開。 山腳遠處帶着桐江的水氣,夜雨過後,海邊或江邊的苔蘚新生。 九座山峯前,屢次回憶,卻不隨白鶴寄來詩篇。
賞析
這首作品描繪了一幅遠離塵囂的山野景象,通過「星灘分得小雙臺」和「不染東華半點埃」展現了與世隔絕的寧靜。詩中「爽氣時從仙掌出,青天忽見嶽蓮開」以仙掌和嶽蓮爲喻,形象地描繪了山中的清新與美麗。尾聯「九朵峯前成屢憶,不隨霜鶴寄詩來」則表達了詩人對山中景色的深情回憶,以及不願隨俗的清高情懷。