(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 晞 (xī):乾燥。
- 溲 (sōu):調和,攪拌。
- 雲腴 (yún yú):指茶葉,因其色白如雲,質嫩如脂,故稱。
翻譯
在流水潺潺的河邊,我看見了一棵碧綠的樹,樹上掛滿了像萬顆珊瑚珠一樣的果實。這讓我懷疑這是仙人的不死之藥,黃鵠(一種鳥)銜着這些果實從方壺(傳說中的仙山)飛來。露水還未乾,我親手採摘下來,與玉粉調和,攪拌成如雲般細膩的茶葉。我躺着聆聽松風在四壁間迴響,還未老去,更要讀上千卷書籍。
賞析
這首作品描繪了河邊碧樹上掛滿枸杞子的景象,通過比喻和想象,賦予了枸杞子以仙藥的神祕色彩。詩中「流水河邊見碧樹,上有萬顆珊瑚珠」生動描繪了枸杞子的美麗,而「此疑仙人不死藥,黃鵠銜子來方壺」則展現了詩人對枸杞子的珍視和對其神祕來源的遐想。後兩句描述了採摘和製作枸杞子茶的過程,以及詩人享受自然和知識的寧靜生活,表達了對自然和知識的嚮往與熱愛。