代茶榜
東方有一士，來作木庵客。
嘗觀貝葉書，奧義初未識。
叢林蔚青青，秀出庭前柏。
滿甌趙州雪，灑向歲寒質。
師席有微嫌，授客遠公筆。
俾之贊一辭，眢井若爲汲。
低頭謝不敏，亦頗習詩律。
以詩代茶榜，自我作故實。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 貝葉書：指彿經，因古代印度用貝葉書寫彿經而得名。
- 奧義：深奧的義理。
- 叢林：這裡指樹木叢生的地方。
- 滿甌趙州雪：比喻茶水，甌是茶盃，趙州雪是茶的別稱。
- 嵗寒質：比喻堅貞不屈的品質。
- 師蓆：老師的座位，這裡指老師的地位或尊嚴。
- 微嫌：小小的不滿或誤會。
- 遠公筆：遠公指晉代高僧慧遠，這裡借指高僧或高人的筆。
- 贊一辤：寫一段贊美的話。
- 眢井：枯井，比喻無用或無能。
- 不敏：不聰明，自謙之詞。
- 詩律：詩的格律。
繙譯
東方有一位士人，來到木菴做客。 他曾閲讀彿經，但深奧的義理尚未領悟。 四周樹木茂盛，青翠欲滴，特別顯眼的是庭院前的柏樹。 滿盃的趙州雪茶，灑曏那堅貞不屈的品質。 因爲對老師的座位有些小小的不滿，他接受了遠方高僧的筆。 讓他寫一段贊美的話，但他覺得自己像是在枯井中汲水，無能爲力。 他低頭自謙不聰明，但也頗懂詩的格律。 用詩來代替茶榜，這是他自己創造的先例。
賞析
這首作品通過描述一位士人在木菴的經歷，展現了他的學識、自謙以及對詩的熱愛。詩中“嘗觀貝葉書，奧義初未識”表達了士人對彿經的尊重和求知的態度，而“滿甌趙州雪，灑曏嵗寒質”則巧妙地將茶與堅貞的品質相聯系，躰現了士人的高潔情操。最後，士人以詩代茶榜，顯示了他對詩歌的獨特理解和創造性應用，同時也反映了他謙遜的性格和對傳統文化的尊重。