二妃操益陽王妃

明 · 屈大均

爲我殮王，送之北邙。誓將從汝，不惜新喪。王魂已歸土，同穴終何補。
利刃懷滿身，欲切奴爲脯。奴血何淋漓，痛楚莫予侮。
自剄以報王，黃泉相鼓舞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 益陽王妃：古代王妃的稱號，這裏指的是益陽王的妃子。
• 北邙（běi máng）：古代地名，指北方的一座山。
• 利刃：鋒利的刀劍。
• 奴：這裏指自己。
• 脯：古代祭祀時用來祭祀神靈的肉。
• 淋漓（lín lí）：形容血流充分、充滿的樣子。
• 黃泉：古代指陰間、冥界。

翻譯

兩位王妃爲我送別益陽王，將他送往北邙。我發誓將跟隨你，不惜忍受新的喪失。王的靈魂已經迴歸大地，我們共處一墳，又能如何彌補呢。手持利刃，懷抱着滿腔怨憤，想要割下自己的肉來祭奠王。我的鮮血如何淋漓，痛苦無法被輕視。我自己割腕以回報王的恩情，願在陰間與王相會。

賞析

這首古詩描寫了兩位王妃爲益陽王送葬的場景，表達了對王的深情不捨和對死別的悲痛。詩中情感激烈，用詞悽美，展現了古代人對忠貞、忠誠、報恩的高尚情操。通過王妃的自我犧牲和對王的忠誠，展現了古代人對忠貞愛情和忠誠友情的崇高追求。