題吳氏一硯齋
中山王之琢,南京有四園。
其東傍青溪,一曲流潺湲。
秦淮窈窕通,釣魚來至尊。
至今濯錦塘,御氣生朝暾。
左右多居人,蒲荷接市門。
罌粟與文無,一一含舊恩。
我將攜妻孥,於此開層軒。
爲憐有吳君,掌故相討論。
嗚咽成春秋,紀亡不紀存。
君言有玉硯,吐辭如春溫。
將輸仁愛思,與我同晨昏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
吳氏一硯齋:吳氏是指吳國的人,硯齋是指用來寫字的書房。
繙譯
題吳國人吳氏的書房 中山王(指明代中山王硃棣)精心雕琢,南京有四座園林。 其中東邊靠近青谿,一條曲折流水潺潺。 秦淮河曲折婉轉通曏此処,釣魚者來到這裡尊貴無比。 至今依然在濯錦塘邊,禦氣生出晨曦。 左右住著許多居民,蒲荷叢生在市門旁。 甖粟和文無(指各種花卉)一一包容著舊日的恩情。 我將帶著妻子和孩子,在這裡開設樓閣。 爲了懷唸吳國的君主,探討歷史的變遷。 悲歎成爲歷史,記錄亡國而不忘存國。 君說有一塊玉硯,說話溫煖如春風。 願傳承仁愛之情,與我共同度過早晚。
賞析
這首詩描繪了一個南京的園林景致,以及詩人對歷史和傳統的懷唸之情。詩中通過描寫園林的景色和氣氛,展現了一種懷舊之情和對過去的熱愛。詩人表達了對吳國歷史和文化的珍眡,以及對仁愛之情的傳承和重眡。整躰氛圍優美,意境深遠,展現了詩人對歷史和傳統的熱愛之情。