(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
盤瓠(pán hù):古代一種器皿名,形狀像盤子。 徭(yáo):古代一種勞役制度,類似奴隸制度。 絨繡(róng xiù):指精美的織物。 大頭鳳:指華麗的鳳冠。 峯田(fēng tián):山頂的田地。 社王(shè wáng):古代宗族中的首領。 山狸(shān lí):一種動物。 木瓜(mù guā):指木瓜果實。 竹鼬(zhú yòu):一種動物,類似黃鼠狼。 蘭和(lán hé):地名,古代部落名稱。 鹿茸(lù róng):鹿的皮毛。
翻譯
盤瓠荒祠盤瓠峒,諸徭男女歌相送。 在盤瓠荒廟盤瓠山峒,各種勞役的男女們唱着歌送別。 裙衫染黑大家同,絨繡花連大頭鳳。 衣裙沾染了黑色,大家一起,華麗的絨繡花衣。 峯田火粒早收成,爲賽社王多酒甕。 山頂的田地火粒早早就收穫,爲了比賽社王準備了很多酒罈。 山狸肌作木瓜香,竹鼬肉如綿絮鬆。 山狸的肉肌肉像木瓜一樣香甜,竹鼬的肉柔軟細膩。 官催刀稅到蘭和,絕嫩鹿茸先納貢。 官府催逼刀稅到蘭和,最嫩的鹿茸先交納貢。
賞析
這首古詩描繪了古代社會中勞動與生活的場景,通過描寫勞役男女的生活狀態和各種物產的豐富,展現了當時社會的繁榮與安定。詩中運用了豐富的生動描寫,展示了古代社會的生活面貌,體現了勞動人民的辛勤勞作和豐收的喜悅。