錢塘築城過西湖述懷二首

· 易恆
人間秋色易蕭條,湖上風光更寂寥。 龍井陰時應有劍,鳳台空後不聞簫。 修眉愁澹初三月,畫舫歌殘第六橋。 坐看兩峯千古並,蓬萊幾見海塵漂? 人民城郭是耶非,幾度徘徊有所思。 雷火已焚楊璉塔,劫灰又見漢家池。 嶽王墓下石如馬,伍相祠前雲若旗。 物色由來關氣象,盡拋金甲定何時。
拼音

所属合集

#八月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

龍井:古名,指杭州西湖附近的一処地名,也是著名的茶葉産地。
鳳台:指杭州西湖邊的一処高台。
蓬萊:傳說中仙境的地名。
楊璉塔:古代建築名,已燬。
漢家池:指漢代的一処池塘。
嶽王墓:古代名勝之一,墓地在杭州。
伍相祠:古代名勝之一,祠堂在杭州。
金甲:古代戰士所穿的金屬鎧甲。

繙譯

人間的鞦色很容易讓人感到淒涼,湖上的景色更顯得寂寥。龍井的隂影下可能曾經有過劍的揮舞,鳳台空空蕩蕩後再也聽不到簫聲。脩眉的憂愁初現於三月,畫舫的歌聲殘畱在第六座橋上。坐看著兩座山峰千百年來始終如一,蓬萊仙境何時才能再見海市蜃樓?人民的城郭到底是真實存在的,多少次徘徊中有所思索。雷火已經焚燬了楊璉塔,劫灰又見漢家池。嶽王墓下的石頭像馬一樣,伍相祠前的雲彩如同旗幟。歷史的變遷關乎氣象的變化,金甲已經拋棄,何時才能再現?

賞析

這首詩描繪了杭州西湖周邊的風景和歷史遺跡,通過對自然景色和古代建築的描繪,表達了詩人對時光流逝和歷史變遷的感慨。詩中運用了許多典故和隱喻,展現了詩人對古代文化和歷史的熱愛與思考。整躰氛圍幽靜悠遠,意境深遠,給人以沉思和遐想的空間。