(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 空王:佛教中的一種尊稱,指佛祖。
- 薔薇(qiáng wēi):一種薔薇科植物,花朵美麗。
- 菡萏(hàn dàn):一種水生植物,花朵潔白。
- 淨土:佛教用語,指佛教中的淨土,也指修行者的淨土。
- 慈航:佛教用語,指慈悲的航行,即慈悲的修行。
- 安禪:指安靜坐禪修行。
- 持戒:指遵守戒律。
翻譯
坐在這寒冷的冰面前,心裏猶豫不定,試圖向佛祖詢問消息。 手翻閱着經書,洗淨上面的露水,心懷敬意地向佛祖行禮,心靈變得清澈,就像薔薇和菡萏花的香氣一樣純淨。 雖然家庭負擔不重,全家都在修行淨土,但領悟到真諦後,就能在塵世中獲得慈悲的引導。 安靜坐禪雖然容易,但遵守戒律卻很難,有時還會在花前尋找酒來解憂。
賞析
這首詩描繪了一個虔誠禮佛的場景,表達了對佛教修行的嚮往和追求。詩人通過對禮佛過程的描寫,展現了內心的虔誠和清淨之意。詩中融入了對家庭、修行、悟道、慈悲等佛教概念的思考,體現了對內心修行的探索和追求。整體氛圍清幽,意境深遠,給人以靜謐和思考的空間。