周進士輓詩四首

明 · 林大春

迢遙同賦日，夢寐十年餘。
遂有周瑜重，空慚阮籍疏。
鳴珂宮樹曉，說劍塞鴻初。
誰謂幽明隔，風塵泣素車。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 迢遙（tiáo yáo）：遙遠。
• 同賦（tóng fù）：一同寫作詩文。
• 遂（suì）：於是。
• 周瑜（Zhōu Yú）：三國時期吳國名將。
• 阮籍（Ruǎn Jí）：東晉文學家。
• 鳴珂（míng kē）：古代官員出行時所用的車轅上的鈴。
• 宮樹（gōng shù）：宮殿前的樹木。
• 塞鴻（sāi hóng）：邊塞上飛翔的大雁。
• 風塵（fēng chén）：比喻世俗的紛擾。
• 泣（qì）：哭泣。
• 素車（sù chē）：白色的馬車。

繙譯

迢迢遙遠一同寫作詩文的日子，如夢如幻已有十餘年。於是我心中有了周瑜這樣的偉人，卻自愧不如阮籍那般豪放豁達。清晨宮殿前的樹木鳴響，邊塞上的大雁開始飛翔。誰說幽暗與明亮隔絕，我衹能在世俗的紛擾中黯然神傷。

賞析

這首詩表達了詩人對於自己文學創作的感慨和追求。詩人在迢迢遙遠的嵗月中，與他人一同創作詩文，但心中始終懷揣著對於偉大人物的敬仰和自我反省。周瑜和阮籍作爲歷史上的文學和軍事巨匠，成爲詩人心中的楷模，也讓詩人感到自己的渺小和無奈。詩中描繪了清晨宮殿前的甯靜景象和邊塞上飛翔的大雁，與詩人內心的紛擾形成鮮明對比，表現出詩人對於現實世界的無奈和感慨。整首詩意境深遠，表達了詩人對於人生和文學創作的思考。