走筆送袁士旦歸江南兼懷魏凝叔和公楊長蒼二首

一見即投分,相知寧在多。 吾尤推意氣,人共誦詩歌。 卞璞終應剖,南圭近已磨。 誰能記微賤,爲報幸無他。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 投分:情投意合。
  • 卞璞:指未經雕琢的玉石,比喻人的才華或美德尚未被人發現。
  • 南圭:指南方的玉圭,古代玉器,此處比喻人的才華或品德。
  • 微賤:指出身低微或地位卑賤。

翻譯

一見面就情投意合,相知並不在於相識的多少。 我尤其推崇你的意氣風發,人們都在傳誦你的詩歌。 你的才華終將被發現,就像未經雕琢的玉石終會顯露光彩。 你的品德也如近來磨礪的南圭,日漸顯露。 誰能記得你的出身微賤,只希望你不要忘記我。

賞析

這首作品表達了詩人對袁士旦的深厚情誼和對其才華的讚賞。詩中,「一見即投分」展現了兩人一見如故的情感,而「卞璞終應剖,南圭近已磨」則巧妙地運用比喻,預示着袁士旦的才華和品德終將得到世人的認可。最後兩句則透露出詩人對袁士旦不忘舊情的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對友情的珍視和對才華的推崇。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文