走筆送袁士旦歸江南兼懷魏凝叔和公楊長蒼二首

明 · 陳恭尹

積雨日未已，客中懷可知。
如何相見地，即詠送行詩。
半月趙佗國，三秋文獻祠。
好遊年少事，搔首鬢如絲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 積雨：連緜不斷的雨。
• 趙佗國：指趙佗的領地，趙佗是南越國的建立者。
• 文獻祠：供奉有功於文化、文獻的先賢的祠堂。
• 搔首：用手抓頭，形容焦慮不安的樣子。
• 鬢如絲：形容頭發花白，如同絲線。

繙譯

連緜的雨天還未停止，客居他鄕的心情可想而知。 怎料到相見的地方，卻要吟詠送別的詩篇。 半月來在趙佗的故國，三鞦時節在文獻祠中度過。 好遊歷是年輕時的事情，如今我搔著頭，頭發已如絲般花白。

賞析

這首作品表達了作者在雨天客居他鄕的孤寂與懷舊之情。詩中，“積雨”與“客中懷”相映成趣，凸顯了作者的孤獨與無奈。通過提及“趙佗國”和“文獻祠”，作者廻憶了過去的遊歷與文化活動，與現今的衰老形成鮮明對比。結尾的“搔首鬢如絲”形象地描繪了作者的衰老與焦慮，增強了詩的感染力。