送佘振西樑凝掞入都

明 · 陳恭尹

鳳城裘馬自輕肥，少俊今時似子希。
詩禮庭中推二妙，扶搖風裏羨皆飛。
南辭庾嶠桐初下，北到金臺雁始歸。
好及弱齡承祖武，老親猶着老萊衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鳳城：指京城，這裡特指北京。
• 裘馬：指華貴的服飾和馬匹，象征富貴。
• 輕肥：輕盈肥壯，形容馬匹健壯。
• 少俊：年輕才俊。
• 詩禮庭：指家教嚴謹，重眡文化教育的家庭。
• 二妙：指兩位才華出衆的人。
• 扶搖：指乘風直上，比喻仕途陞遷。
• 金台：指京城，這裡也是指北京。
• 弱齡：年輕時期。
• 承祖武：繼承祖先的遺志或事業。
• 老萊衣：指老萊子，古代傳說中的孝子，常穿五彩衣以娛父母。這裡指孝順。

繙譯

在京城，穿著華貴的衣裳，騎著健壯的馬匹，年輕才俊如今少見如你。在重眡文化教育的家庭中，你們兩位才華出衆，令人羨慕你們在仕途上的飛黃騰達。從南方告別庾嶺，桐樹初長，到北方觝達京城，大雁開始南歸。希望你在年輕時就能繼承祖先的事業，你的老親還在穿著五彩衣，象征著孝順。

賞析

這首詩是陳恭尹送別佘振西和梁凝掞入都的作品，表達了對兩位年輕才俊的贊賞和祝福。詩中通過“鳳城裘馬”、“詩禮庭中”等詞句，描繪了兩位才俊的出身和才華，以及他們在仕途上的美好前景。末句“好及弱齡承祖武，老親猶著老萊衣”則寄托了對他們未來能夠繼承家業、孝順父母的期望。整首詩語言典雅，意境深遠，充滿了對後輩的關愛和期望。