彈琴箕山秋月歌
張琴須張太古絃，七絃直溯五絃前。
太和不遠陰明代，飛遁長流洗耳泉。
南河未避虞鰥晦，箕山明月斯人在。
當年帝德總如春，獨有秋光澹相對。
琴音微微世莫聞，罷琴惆悵月紛紛。
琴中不見箕山月，羞向他山麋鹿羣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 太古絃：古代琴絃的一種，代表古樸、原始的音樂風格。
- 七絃：指古琴的七根弦，這裏代表古琴音樂。
- 五絃：古琴的五根弦，比七絃更古老，代表更原始的音樂。
- 太和：和諧的狀態，這裏指理想的社會或政治狀態。
- 陰明：陰陽交替，指時間的流轉。
- 飛遁：隱逸，逃避世俗。
- 洗耳泉：傳說中洗耳以清心的地方，象徵清高脫俗。
- 虞鰥：古代傳說中的賢人，這裏指隱士。
- 箕山：古代隱士居住的地方，象徵隱逸生活。
- 帝德：帝王的德行，這裏指理想中的君主。
- 秋光：秋天的景色，這裏象徵淡泊、寧靜。
- 惆悵：憂傷、失意。
- 麋鹿羣：麋鹿的羣體，這裏象徵自然的和諧與寧靜。
翻譯
彈奏古琴時，應選用最古老的琴絃，這七絃琴追溯到更早的五絃琴之前。理想的和諧社會並不遙遠，就像陰陽交替的時代，我選擇隱逸於洗耳泉邊。在南河邊，我避開了世俗的紛擾，如同箕山上的明月，只有我一人。當年的帝王德行如同春天般溫暖，而我獨愛這淡泊的秋光。琴音微弱，世人難以聽見，我停下琴聲，望着紛紛落下的月光，感到憂傷。琴聲中不再見箕山的明月，我羞於與那些山中的麋鹿爲伍。
賞析
這首詩通過古琴音樂與隱逸生活的描繪，表達了詩人對理想社會的嚮往和對現實世界的疏離感。詩中，「太古絃」、「七絃直溯五絃前」等詞句，展現了詩人對古樸、原始音樂的追求，象徵着對古代和諧社會的懷念。而「飛遁長流洗耳泉」、「箕山明月斯人在」等句，則描繪了詩人隱逸山林、遠離塵囂的生活理想。最後，「琴中不見箕山月，羞向他山麋鹿羣」表達了詩人在現實與理想之間的掙扎與無奈，以及對自然和諧的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和對理想生活的執着追求。