江上

青山此川上,終古見如新。 可嘆浮生者,蹉跎即老人。 暮雲高不動,白鳥立無鄰。 獨往秋光裏,雙橈與病身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蹉跎(cuō tuó):時間白白地過去,虛度光陰。
  • 雙橈(shuāng ráo):雙槳,指划船的工具。

翻譯

青山屹立在江邊,自古至今總是顯得那麼新鮮。 可嘆那些虛度光陰的人,時光流逝便成了老人。 傍晚的雲層高懸不動,白色的鳥兒孤獨地站立,沒有同伴。 獨自一人在秋光中划船,雙槳伴隨着我這病弱的身軀。

賞析

這首詩通過對青山、浮生、暮雲和白鳥的描繪,表達了詩人對時光流逝和人生孤獨的深刻感慨。詩中「青山此川上,終古見如新」展現了自然的恆久與人生的短暫對比,而「可嘆浮生者,蹉跎即老人」則直接抒發了對虛度光陰的哀嘆。後兩句「暮雲高不動,白鳥立無鄰」以景寓情,形象地描繪了孤獨的境況。最後,「獨往秋光裏,雙橈與病身」則進一步以自身的病弱和孤獨,加深了詩歌的情感深度。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒懷之作。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文