日重光

明 · 陳恭尹

日重光，奈何雞方鳴。日重光，昨日之日，固當舍我而行。
日重光，懍乎若淵上之春冰。日重光，過中則昃西傾。
日重光，年在壯盛難恆。日重光，譬如大將，背水陣兵。
日重光，照是下土下氓。日重光，追羶逐臭如蠅。日重光，唯有達者成名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 日重光：太陽再次發出光芒，比喻時光的再次流轉或重要時刻的再次到來。
• 懍乎若：形容非常害怕，如同面臨危險。
• 淵上之春冰：深淵上的薄冰，比喻極其危險或不穩定的狀態。
• 過中則昃：過了正午太陽就開始西斜，比喻事物達到頂峯後必然開始衰退。
• 西傾：向西傾斜，指太陽西下。
• 年在壯盛難恆：在壯年時期難以長久保持。
• 背水陣兵：比喻處於絕境，必須拼死一戰。
• 下土下氓：指普通百姓。
• 追羶逐臭如蠅：比喻追逐名利，不顧一切。
• 達者成名：指有遠見卓識的人能夠獲得名聲和成功。

翻譯

太陽再次發出光芒，奈何此時雞剛鳴叫。太陽再次發出光芒，昨日的時光，固然已經離我而去。 太陽再次發出光芒，我感到非常害怕，如同站在深淵上的薄冰。太陽再次發出光芒，一旦過了正午，太陽就開始西斜。 太陽再次發出光芒，人在壯年時期難以長久保持。太陽再次發出光芒，就像大將背水一戰。 太陽再次發出光芒，照耀着這片土地上的普通百姓。太陽再次發出光芒，人們追逐名利，如同蒼蠅追逐腥臭。太陽再次發出光芒，唯有有遠見的人能夠獲得名聲和成功。

賞析

這首作品通過反覆詠歎「日重光」，表達了時間的無情流逝和人生的無常。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「淵上之春冰」形容人生的脆弱和危險，「背水陣兵」比喻人生的決絕和挑戰。同時，詩中也透露出對名利追逐的批判，以及對有遠見者的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了詩人對人生和社會的深刻洞察。