折楊柳歌五首

左手櫜健弓,右手結柔轡。 抽出腰下刀,深勒燕山字。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (gāo):古代盛弓箭的袋子。
  • 健弓:強弓。
  • 柔轡 (pèi):柔軟的馬韁繩。
  • 深勒:深深地刻劃。
  • 燕山:山名,位於今河北省北部,古時常用以指代北方邊疆。

繙譯

左手拿著裝滿強弓的袋子,右手牽著柔軟的馬韁繩。 從腰間抽出鋒利的刀,在堅硬的燕山上深深地刻下字跡。

賞析

這首詩描繪了一位武士的形象,通過其裝備和動作展現了其英勇和決心。左手持弓,右手牽馬,顯示出武士的戰鬭準備和駕馭能力。腰間抽刀,燕山上刻字,則表現了武士的果敢和紀唸意義,同時也暗示了其對邊疆的忠誠和責任感。整首詩語言簡練,意象鮮明,充滿了邊塞詩的雄渾和豪邁。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文