題嚴九皋行樂圖三首

總角相親四十秋,仙湖穗石記前遊。 當時賓主俱青史,吾輩如何不白頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 總角:古代男女未成年時束髮成兩角的樣子,這裏指童年。
  • 仙湖:地名,具體位置不詳,可能指風景優美的地方。
  • 穗石:地名,具體位置不詳,可能指風景優美的地方。
  • 青史:古代用竹簡記事,故稱史書爲「青史」,這裏指留名史冊。

翻譯

從童年相識至今已四十載,仙湖與穗石的遊歷記憶猶新。 那時我們的賓主都已名留青史,而我們自己爲何卻已白髮蒼蒼。

賞析

這首作品表達了詩人對過去時光的懷念和對時光流逝的感慨。詩中,「總角相親四十秋」一句,既展現了詩人與友人深厚的情誼,又暗含了對逝去歲月的感慨。「仙湖穗石記前遊」則進一步以具體的地點,勾起了對過往美好時光的回憶。後兩句則通過對比過去與現在的境況,抒發了對年華老去的無奈與哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,讀來令人動容。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文