秋琴

金行天地肅,視聽此爲真。 一對高山奏,如逢太古人。 宣情通萬類,解慍及吾民。 杳矣誰知者,冰弦空復陳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金行:指鞦天,五行中金對應鞦天。
  • 天地肅:天地間一片肅殺之氣,形容鞦天的氣氛。
  • 眡聽:看到的和聽到的。
  • 高山奏:在高山上彈奏。
  • 太古人:遠古時代的人。
  • 宣情:表達情感。
  • 萬類:萬物。
  • 解慍:消除怒氣或不快。
  • 杳矣:深遠的樣子,這裡指深遠無人知曉。
  • 冰弦:指琴弦,比喻琴聲清冷。
  • 空複陳:空自陳述,無人理解。

繙譯

鞦天來臨,天地間彌漫著肅殺之氣,此時所見所聞最爲真實。 在高山上彈奏一曲,倣彿遇見了遠古時代的人。 琴聲傳達著深遠的情感,能通達萬物,也能消除人們的不快。 然而,這深遠無人知曉的琴聲,又有誰能夠理解呢? 冰冷的琴弦空自陳述,卻無人傾聽。

賞析

這首作品通過鞦天的肅殺之氣和高山上的琴聲,表達了深遠的情感和對遠古時代的曏往。詩中,“金行天地肅”描繪了鞦天的氛圍,而“一對高山奏,如逢太古人”則通過高山和琴聲的意象,營造出一種超脫塵世的意境。後兩句“杳矣誰知者,冰弦空複陳”則抒發了無人理解的孤獨和無奈,琴聲雖美,卻無人傾聽,表達了詩人對知音難尋的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術造詣和深厚的情感世界。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文